New Jersey at Chicago

Shots
123OTT
New Jersey 6 11 3 0 20
Chicago 14 5 8 0 27
Goals
123OTT
New Jersey 1 1 0 0 2
Chicago 3 1 3 0 7


Scoring Summary


Period 1
1. CHICAGO, ULANOV 4 (ELIAS, SUNDIN), 03:03
2. CHICAGO, SUNDIN 14 (BEAUCHEMIN, MURRAY), 06:43
3. CHICAGO, ZIGOMANIS 8 (ELIAS, BEAUCHEMIN) (PP), 17:09
4. NEW JERSEY, KAPANEN 3 (GELINAS, CULLIMORE), 19:00

PENALTIES: D. OLIVER Chi (BOARDING, Minor) 03:56, S. KAPANEN New (BOARDING, Minor) 15:20, W. MITCHELL New (ROUGHING, Minor) 16:57, D. OLIVER Chi (CHARGING, Minor) 16:57

Period 2
5. CHICAGO, OLIVER 3 (MESZAROS, TKACHUK), 03:32
6. NEW JERSEY, PAHLSSON 3 (KILGER, GELINAS), 16:00

PENALTIES: D. SYDOR New (ELBOWING, Minor) 10:04, D. OLIVER Chi (ROUGHING, Double Minor, Game Misconduct) 10:04 (Served by Andrej Meszaros), M. GELINAS New (ROUGHING, Minor) 14:00, A. FERENCE New (ROUGHING, Minor) 16:51

Period 3
7. CHICAGO, MURRAY 15 (BEAUCHEMIN, BOCHENSKI) (PP), 06:29
8. CHICAGO, SUNDIN 15 (ELIAS, MELLANBY) (PP), 08:02
9. CHICAGO, SUNDIN 16 (ELIAS), 18:06

PENALTIES: M. FISHER New (CHARGING, Major) 02:44, S. PAHLSSON New (ELBOWING, Major) 04:25, M. FISHER New (GOALIE INTERERENCE, Minor) 09:18, L. STEMPNIAK New (KICKING, Major) 11:52, B. POTHIER Chi (CHECKING-FROM-BEHIND, Major) 11:52, D. BOOTLAND New (HOOKING, Minor) 13:29

Goalie Statistics

Ilya Bryzgalov (New), 18 saves out of 23 shots, L, 0-4-0
Alexander Auld (New), 2 saves out of 4 shots
Dominik Hasek (Chi), 18 saves out of 20 shots, W, 8-5-1

Power Play Conversions

New Jersey 0 for 2
Chicago 3 for 7

Game Stars

1 - Mats Sundin (Chi)
2 - Patrik Elias (Chi)
3 - Glen Murray (Chi)

Player Statistics

New Jersey

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Mike Fisher           0  0  0    -1   7  3   6 22
Niko Kapanen          1  0  1    -2   0  2   1 17
Travis Green          0  0  0  Even   0  0   1  5
Samuel Pahlsson       1  0  1    +1   5  3   4 15
Taylor Pyatt          0  0  0  Even   0  0   1 10
Martin Gelinas        0  2  2    -1   2  0   4 23
Andrew Ference        0  0  0    -3   2  0   1 20
Branislav Mezei       0  0  0  Even   0  1   0  5
Jassen Cullimore      0  1  1    -1   0  1   3 25
Willie Mitchell       0  0  0    -1   2  1   3 27
Christian Backman     0  0  0    +1   0  3   1 22
Chad Kilger           0  1  1    +1   0  2   2 13
Darryl Bootland       0  0  0    -1   2  0   0  5
Lee Stempniak         0  0  0  Even   5  0   0  6
Tony Amonte           0  0  0    -1   0  3   1 17
Patrick Eaves         0  0  0    -1   0  1   0 14
Sami Kapanen          0  0  0    -1   2  0   0 11
Darryl Sydor          0  0  0  Even   2  0   0 22
   
Chicago

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Patrik Elias          0  4  4    +2   0  5   3 28
Keith Tkachuk         0  1  1  Even   0  0   0  8
Francois Beauchemin   0  3  3    +3   0  1   0 26
Glen Murray           1  1  2    +3   0  6   1 24
Mats Sundin           3  1  4    +2   0  4   0 25
Scott Mellanby        0  1  1    -1   0  1   3 22
Glen Wesley           0  0  0  Even   0  1   1 18
Karel Pilar           0  0  0  Even   0  1   0 14
Tom Fitzgerald        0  0  0  Even   0  0   1  9
Igor Ulanov           1  0  1    +3   0  1   1 16
David Oliver          1  0  1    +1  18  2   0  7
Aleksander Suglobov   0  0  0  Even   0  1   0 13
Brian Pothier         0  0  0    -1   5  2   0 20
Michael Zigomanis     1  0  1  Even   0  1   3 12
Jeff Carter           0  0  0  Even   0  0   2 14
Andrej Meszaros       0  1  1  Even   0  1   1 12
Brandon Bochenski     0  1  1  Even   0  0   1 15
Junior Lessard        0  0  0    -2   0  0   1 11
   

Financial

Attendance: 10743
Net Profit: $773 496,00

Game Notes

Branislav Mezei injured at 15:06 of the 1st Period
Keith Tkachuk injured at 06:26 of the 2nd Period
Sami Kapanen injured at 10:04 of the 2nd Period
David Oliver ejected at 10:04 of the 2nd Period
Alexander Auld enters game at 06:29 of 3rd period
Mats Sundin scores a hat trick

Minor League Box Score

New Jersey     2
Chicago        4
-------------------------------------
Brad Moran 6 (Vaclav Varada, Joel Perrault)
Vaclav Varada 9 (Garrett Burnett, Mikael Holmqvist)

Andre Savage 14 (Patrick Boileau, Brad Fast)
Ty Jones 7 (Kip Miller, Rick Rypien)
Andre Savage 15 (Mattias Weinhandl, Matt Jones)
Keith Aucoin 5 (Jiri Bicek, Mikhail Yakubov)

-------------------------------------
Goalies
New Jersey: Chris Mason
Chicago: Patrick DesRochers
-------------------------------------