Début de liquidation?

[DG San Jose]

Le DG des Sharks a finalement bougé. Incapable de transiger car sa masse salariale était trop élevé, le DG a finalement trouvé preneur pour Scott Niedermayer. Il n'ira pas bien loin car il se retrouve avec les Kings de Los Angeles. En retour, les Sharks mettent la main sur Kimmo Timonen et Jason Smith. 1 UFA pour 2 UFA, donc pas les gros chars, mais ceci permet au Sharks d'économiser tout près de 2M de dollars, et ainsi p-e procéder à d'autres changements.

Un échange qui sera p-e prolifique pour les deux équipes qui éprouvent toutes sortes de difficultés depuis le début de la saison. Certains reprocheront au DG des Shraks d'échanger un gros canon à un rival dans la course aux séries. Rendu au point ou les Sharks sont rendus, autant risquer le tout pour le tout.

Le DG a p-e été trop patient, mais il promet d'autres changements avant la date limite des transactions.

Mike Fisher
San Jose Today

[DG Kings]

Les Kings ont confirmé l'échange avec son homologue de San Jose.
Kimmo Timonen, qui fut laissé sur la passerelle au dernier match, quitte en compagnie de Jason Smith pour San Jose. En retour les Kings recoivent Scott Niedermayer.