Chicago at Buffalo

Shots
123OTT
Chicago 10 9 9 0 28
Buffalo 13 13 8 0 34
Goals
123OTT
Chicago 0 1 1 0 2
Buffalo 0 0 1 0 1


Scoring Summary


Period 1
NO SCORING

PENALTIES: P. SYKORA Chi (CHARGING, Minor) 05:23, C. OSGOOD Buf (DELAY-OF-GAME, Minor) 05:23 (Served by Sergei Krivokrasov), P. MARLEAU Chi (ELBOWING, Minor) 05:47, T. FLEURY Buf (HIGHSTICKING, Minor) 05:47, R. TOCCHET Buf (CHARGING, Minor) 07:14, S. FEDOROV Chi (ROUGHING, Minor) 09:55, R. FRANCIS Buf (HIGHSTICKING, Minor) 09:55, V. KOZLOV Chi (HIGHSTICKING, Minor, Misconduct) 18:58

Period 2
1. CHICAGO, PALFFY 18 (ROBITAILLE, HOUSLEY) (PP), 14:59

PENALTIES: R. PILON Buf (CHARGING, Minor) 02:49, P. HOUSLEY Chi (HOOKING, Minor) 06:45, D. BRASHEAR Chi (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 09:59, T. FLEURY Buf (ROUGHING, Minor) 13:36

Period 3
2. BUFFALO, CZERKAWSKI 13 (FRANCIS, NIEDERMAYER) (PP), 07:00
3. CHICAGO, MARLEAU 11 (SYKORA, DYKHUIS), 16:25

PENALTIES: C. WHITE Buf (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 03:25, V. VARADA Chi (CROSS-CHECKING, Minor) 06:40, P. HOUSLEY Chi (ROUGHING, Minor) 10:07, L. ROBITAILLE Chi (ROUGHING, Minor) 18:15

Goalie Statistics

Patrick Lalime (Chi), 33 saves out of 34 shots, W, 17-19-3
Chris Osgood (Buf), 26 saves out of 28 shots, L, 13-17-9

Power Play Conversions

Chicago 1 for 4
Buffalo 1 for 6

Game Stars

1 - Patrick Lalime (Chi)
2 - Patrick Marleau (Chi)
3 - Mariusz Czerkawski (Buf)

Player Statistics

Chicago

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
A. AUCOIN      0  0  0    +1   0  4  21
K. DYKHUIS     0  1  1    +1   0  0  19
M. CULLEN      0  0  0  Even   0  0   7
S. FEDOROV     0  0  0  Even   2  1  23
C. GRATTON     0  0  0  Even   0  4  15
P. HOUSLEY     0  1  1  Even   4  2  18
S. HEINZE      0  0  0  Even   0  0   5
S. STEVENS     0  0  0  Even   0  1  26
V. KOZLOV      0  0  0    +1  12  1  13
V. VARADA      0  0  0  Even   2  1  18
M. MALIK       0  0  0  Even   0  0  17
P. MARLEAU     1  0  1    +1   2  2  16
Z. PALFFY      1  0  1  Even   0  3  18
L. ROBITAILLE  0  1  1  Even   2  0  16
P. SYKORA      0  1  1    +1   2  2  24
Y. TREMBLAY    0  0  0  Even   0  4  14
M. SONNENBERG  0  0  0  Even   0  2  14
D. BRASHEAR    0  0  0  Even   2  1   5
   
Buffalo

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
M. CZERKAWSKI  1  0  1  Even   0  4  24
T. FLEURY      0  0  0  Even   4  3  19
R. FRANCIS     0  1  1  Even   2  1  20
S. KRIVOKRASOV 0  0  0  Even   0  1   7
J. LECLAIR     0  0  0  Even   0  6  28
D. MANSON      0  0  0    -1   0  1  16
S. MCEACHERN   0  0  0  Even   0  0  20
S. NIEDERMAYER 0  1  1  Even   0  1  24
R. PILON       0  0  0  Even   2  0  19
O. JOKINEN     0  0  0    -1   0  1  12
C. WHITE       0  0  0  Even   2  1   6
R. TOCCHET     0  0  0    -1   2  0  10
J. YORK        0  0  0  Even   0  4  20
A. TEZIKOV     0  0  0  Even   0  4  19
J. SIM         0  0  0  Even   0  2   5
T. WESTLUND    0  0  0    -1   0  1  11
Y. PERREAULT   0  0  0  Even   0  4  19
D. KALININ     0  0  0    -1   0  0  14
   

Financial

Attendance: 18134
Net Profit: $734 427,00

Game Notes


Minor League Box Score

Norfolk        8
Rochester      4
-------------------------------------
Josef Marha 16 (Bob Bassen, Steven Halko)
Derek King 5 (Phil Crowe, Andre Savage)
Andre Savage 13 (Joe Hulbig, Mike Maneluk)
Todd Gill 3 (Jeff Daniels, unknown)
Derek King 6 (Daniel Trebil, Brian Willsie)
Jim Campbell 4 (John Jakopin, Zenith Komarniski)
Mike Maneluk 16 (Juha Lind, unknown)
Jim Campbell 5 (unknown, unknown)

Tony Granato 17 (Brad Leeb, Richard Park)
Ray Sheppard 18 (Mike Eagles, Bert Robertsson)
Ray Sheppard 19 (Ladislav Kohn, Mark Janssens)
Vladimir Vujtek 11 (Jeremy Stevenson, Yuri Butsayev)

-------------------------------------
Goalies
Norfolk: Marcel Cousineau
Rochester: Dominic Roussel
-------------------------------------